If you dream birds doing stuff that birds aren’t supposed to do, it means your dream has given the birds different personalities and behaviors. The birds may not be actual birds, but humans or animals in disguise. For instance, a bird in a dream may drink and smoke.
Sometimes, it is difficult for the brain to reproduce real life people in a dream. Usually a dream has many layers of cloaking and humans may be disguised as animals, plants or objects.