If you dream about choosing clothing, it can mean you are anxious. During your day, you have processed stimuli that suggests you have to prepare for an important day or event. You have to choose appropriate clothing for this importance. These thoughts during the day can trigger a dream at night, about preparing for your significant event or day. Hence, your brain invents a day about choosing clothing.