If you’re a man and you heard your wife sleep talking, what do you believe? If you believe the psychology theory that dreams continue waking life themes, then you’ll think the sleep talking continues what the dreamer saw in her waking life.
If you think dreams are wish fulfillment mechanisms, then sleep talking is only wish fulfillment of desires. Whatever was said never happened in waking life.